Video-groetekaart succes: hoe te aansluiten bij EU-normen en meertalig publiek

Dringende uitdagingen

• Localiteitsverschillen: 58% van de kopers verlaat video's zonder ondertitels in hun taal.

• Juridische gaten: Het ontbreken van gegevens die de EU vertegenwoordigen op etiketten leidt tot verwijdering van de lijst van Amazon.

Validering door middel van gegevens

• Straftrends: meer dan 1.200 EU-verkopers werden in het eerste kwartaal van 2025 geconfronteerd met handhavingsacties op het gebied van GPSR.

• Marktpreferenties: 74% van de Italiaanse kopers houdt zich langer bezig met video's met “Ciao” en regionale dialecten.

Actieve stappen

Stap 1: Prioriteit geven aan de belangrijkste talen

• Concentreer je op de drie belangrijkste EU-talen (DE, FR, EN) + regionale dialecten (bijvoorbeeld Catalaans voor Spanje).

Stap 2: Integreer conformiteitsfuncties

• Voeg een klikbare contactpersoon van de EU-vertegenwoordiger (e-mail/telefoon) en symbolen voor recycling toe.

• Vermijd gevaarlijke materialen die onder CLP vallen (bijv. bepaalde batterijen).

Stap 3: Universele opmaak

• Gebruik MP4/H.264 codering voor 98% compatibiliteit

• Voeg ondertitels en voice-overs toe voor toegankelijkheid (WCAG 2.1-conform).

Stap 4: Analyse na gebeurtenis

• Volg de betrokkenheid per taal/regio met behulp van UTM-parameters.

Concurrentievoordeel

• Verlaag de nalevingskosten met 30% met vooraf gecontroleerde modellen.

• Boost ROI: Meertalige video's bereiken 2,5x hogere leadconversie.

¢ Het toevoegen van Poolse en Nederlandse menu's heeft ons geholpen 12 nieuwe retailpartners in Rotterdam te bemachtigen. ¢ Clara Voss, NL Sales Director